Den im Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, „KVKK“) als betroffene Person (ilgili kişi) definierten Inhabern personenbezogener Daten („Antragsteller“) ist gemäß Artikel 11 des KVKK das Recht eingeräumt, im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eine Reihe von Anträgen zu stellen.
Das Antragsformular wurde erstellt, um Ihre Beziehung zu İstadental Ağız Ve Diş Sağlığı San. Ve Tic. Ltd. Şti. („İstadental Clinic“) festzustellen, die gegebenenfalls von İstadental verarbeiteten personenbezogenen Daten vollständig zu ermitteln und Ihren Antrag zutreffend und innerhalb der gesetzlichen Frist beantworten zu können. Zur Gewährleistung der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und zur Verhinderung einer rechtswidrigen Datenübermittlung können zur Feststellung der Identität und der Berechtigung seitens zusätzliche Informationen verlangt werden. Sind die vom Antragsteller angegebenen Informationen nicht richtig und/oder nicht aktuell oder erfolgen die Anträge unberechtigt, so liegt die diesbezügliche Verantwortung beim Antragsteller.
Gemäß Artikel 7 des „Veri Sorumlusuna Başvuru Usul Ve Esasları Hakkında Tebliğ“ (Kommuniqué über Verfahren und Grundsätze der Antragstellung an den Verantwortlichen) wird, sofern der Antrag des Antragstellers schriftlich beantwortet wird, für bis zu zehn Seiten kein Entgelt erhoben. Für jede Seite über zehn Seiten hinaus kann ein Bearbeitungsentgelt von 1 Türkischer Lira erhoben werden. Wird die Antwort auf den Antrag auf einem Speichermedium wie einer CD oder einem Flash-Speicher erteilt, kann ein Entgelt in Höhe der Kosten des Speichermediums verlangt werden.
Der Antragsteller kann sich an İstandental wenden und in den nachstehend aufgeführten Angelegenheiten Anträge stellen:
1) zu erfahren, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
2) sofern seine personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, hierüber Auskunft zu verlangen,
3) den Zweck der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erfahren sowie zu erfahren, ob diese zweckentsprechend verwendet werden,
4) die Dritten im Inland oder im Ausland zu erfahren, an die seine personenbezogenen Daten übermittelt werden,
5) im Falle einer unvollständigen oder fehlerhaften Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten deren Berichtigung zu verlangen und zu verlangen, dass die in diesem Rahmen vorgenommene Maßnahme den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
6) zu verlangen, dass seine personenbezogenen Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert werden, wenn die Gründe, die ihre Verarbeitung erfordern, entfallen sind, obwohl sie im Einklang mit dem KVKK und den übrigen einschlägigen Gesetzesbestimmungen verarbeitet wurden, sowie zu verlangen, dass die in diesem Rahmen vorgenommene Maßnahme den Dritten mitgeteilt wird, an die seine personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
7) Einspruch dagegen zu erheben, dass sich durch die ausschließlich mittels automatisierter Systeme erfolgende Analyse der verarbeiteten Daten ein Ergebnis zu seinem Nachteil ergibt,
8) im Falle eines Schadens infolge einer gesetzwidrigen Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten die Beseitigung des Schadens zu verlangen.
Gemäß Absatz 1 des Artikels 13 des KVKK sind die zu diesen Rechten zu stellenden Anträge schriftlich und unterschrieben oder mit anderen vom Kişisel Verilerin Korunması Kurulu (Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten, „Kurul“) bestimmten Methoden an uns zu übermitteln.
In diesem Rahmen können die schriftlich zu stellenden Anträge durch Ausdruck des vorliegenden Formulars
• durch persönliche Antragstellung des Antragstellers, • über einen Notar, • mit einer registrierten elektronischen Post-Adresse (KEP), einer sicheren elektronischen Signatur, einer mobilen Signatur oder • mit einer E-Mail, die der Antragsteller von der uns zuvor mitgeteilten und in unserem System registrierten E-Mail-Adresse aus versendet, an uns übermittelt werden.
Nachstehend werden Informationen dazu gegeben, auf welche Weise die schriftlichen Anträge an uns zu übermitteln sind, aufgeschlüsselt nach den schriftlichen Antragswegen.
| Antragsweg | Bei der Antragsübersendung anzugebende Angabe | Adresse, an die der Antrag zu richten ist |
|---|---|---|
| Persönliche Antragstellung (Antragstellung des Antragstellers durch persönliches Erscheinen unter Vorlage eines Identitätsnachweises) | Auf dem Umschlag ist „Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi“ (Auskunftsersuchen im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten) zu vermerken. | Dikilitaş Mahallesi Hakkı Yeten Cadde No: 10 I/25 Beşiktaş İstanbul |
| Zustellung über einen Notar | Auf dem Zustellungsumschlag ist „Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi“ (Auskunftsersuchen im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten) zu vermerken. | Dikilitaş Mahallesi Hakkı Yeten Cadde No: 10 I/25 Beşiktaş İstanbul |
| Antrag mit mobiler Signatur oder per E-Mail [unter Verwendung der von der betroffenen Person dem Verantwortlichen zuvor mitgeteilten und im System des Verantwortlichen registrierten E-Mail-Adresse] | Im Betreffteil der E-Mail „Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Bilgi Talebi“ (Auskunftsersuchen nach dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten) | info@istadentalclinic.com |
İstadental kann bei Anträgen, die vom Antragsteller per E-Mail gestellt werden, zur Überprüfung der Identität des Antragstellers zusätzliche Informationen verlangen und die erforderlichen Maßnahmen ergreifen.
Ihre an uns übermittelten Anträge werden gemäß Absatz 2 des Artikels 13 des KVKK je nach Art des Antrags innerhalb von dreißig Tagen ab dem Datum der Zustellung oder des Eingangs Ihres Antrags schriftlich oder auf elektronischem Wege beantwortet.
| Vorname | |
|---|---|
| Nachname | |
| Tc Kimlik No (türkische Identitätsnummer) / Passnummer (bei Ausländern) | |
| Telefon | |
| E Mail | |
| Wohn- oder Geschäftsadresse |
B. Bitte geben Sie Ihre Beziehung zu İstadental Clinic an. (Wie Besucher, Kunde, Geschäftspartner Mitarbeiter, Bewerber, ehemaliger Mitarbeiter, Mitarbeiter eines Drittunternehmens, Anteilseigner) Besucher Mitarbeiter Kunde Bewerber Geschäftspartner Ehemaliger Mitarbeiter Sonstiges:…………………………………… Abteilung, mit der Sie innerhalb unseres Unternehmens in Kontakt stehen:………………….………………………………………………………… Betreff:……………………………………..…………………………………….……………… … ………………………………………………